home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ TIME: Almanac 1995 / TIME Almanac 1995.iso / time / caps / 81 / 81.23 < prev    next >
Text File  |  1995-02-23  |  25KB  |  465 lines

  1. <text id=93HT0485>
  2. <link 93XP0262>
  3. <link 93XP0261>
  4. <link 93HT0758>
  5. <link 89TT0815>
  6. <title>
  7. 1981: Touchdown, Columbia
  8. </title>
  9. <history>
  10. TIME--The Weekly Newsmagazine--1981 Highlights    
  11. </history>
  12. <article>
  13. <source>Time Magazine</source>
  14. <hdr>
  15. April 27, 1981
  16. NATION
  17. Touchdown, Columbia!
  18. </hdr>
  19. <body>
  20. <p>The shuttle is "right on the money" and gives the U.S. a mighty
  21. lift
  22. </p>
  23. <p>     Suddenly shouts rose from the hot, sunbaked desert floor in
  24. Southern California. There it was, high over the distant
  25. buttes, a tiny, gleaming dot in the pale blue sky, an apparition
  26. from space returning to earth.
  27. </p>
  28. <p>     Inside the cockpit, the 50 year old commander, with glasses
  29. specially fitted into his helmet to correct the farsightedness
  30. of middle age, took over the controls for the final critical
  31. maneuvers.
  32. </p>
  33. <p>     Expertly, the veteran pilot guided his craft through a long,
  34. easy turn. When he completed the maneuver, the ship was lined
  35. up perfectly with a runway marked in the ancient, arid bed of
  36. Rogers Dry Lake six miles away. "Right on the money, right on
  37. the money!" encouraged Mission Control.
  38. </p>
  39. <p>     Then John Young edged the "stick" forward, and his ship's
  40. porpoise shaped nose dropped slightly. Plunging earthward,
  41. Columbia was falling at an angle about seven times steeper than
  42. a normal airliner's descent and was traveling half again as fast.
  43. Powerful as it had been on take off, the ship was now
  44. functioning as a 102-ton glider with no engine to correct its
  45. course.
  46. </p>
  47. <p>     At 1,800 ft. and 35 sec. from landing, Young pulled back the
  48. stick to check his dive. Only Columbia's stubby wings and
  49. slightly flared underbelly were giving it lift. But, to his
  50. delight, he found the craft far more aerodynamically buoyant
  51. than expected. Nineteen seconds before landing, he dropped his
  52. wheels.
  53. </p>
  54. <p>     "Gear down," reported a chase jet, buzzing alongside and
  55. counting off the altitude:  "50 feet...40...5-4-3-2-1--Touchdown!" As its rear wheels made contact, the flight director
  56. in far off Houston told his tense crew: "Prepare for
  57. exhilaration." Nine seconds later, the nose wheels were down
  58. too. Columbia settled softly onto the lake bed. Young had
  59. floated the shuttle along 3,000 ft. beyond the planned landing
  60. spot, able to use its surprising lift to make a notably smooth
  61. touchdown. As it rolled to a stop through the shimmering desert
  62. air. The Star Spangled Banner rattled forth from hundreds of
  63. portable radios tuned to a local station. From Mission Control
  64. in Houston's Johnson Space Center came an exuberant "Welcome
  65. home, Columbia. Beautiful. Beautiful."
  66. </p>
  67. <p>     So it was; simple and flawless, almost as if it had been
  68. performed countless times before. Yet the picture perfect
  69. landing on California's Mojave Desert last week all but obscured
  70. the historic nature of those last, breathtaking moments of
  71. Columbia's 54 1/2 hr. odyssey. Gone were the great parachutes
  72. and swinging capsules of earlier space missions, splashing into
  73. the sea, never to travel into space again. For the first time,
  74. a man-made machine had returned from the heavens like an
  75. ordinary airplane in fact, far more smoothly than many a
  76. commercial jet. So long delayed, so widely criticized.
  77. Columbia's flight should finally put to rest any doubts that
  78. there will one day be regular commuter runs into the cosmos.
  79. </p>
  80. <p>     In the astonishing complexity of the craft's design, in its
  81. peerless performance, certainly in the cool performance of its
  82. astronauts possessors of what Tom Wolfe calls "the right stuff",
  83. Columbia was a much needed reaffirmation of U.S. technological
  84. prowess. It came at a moment when many Americans, and much of
  85. the world as well, were questioning that very capability. The
  86. doubts grew out of a succession of U.S. setbacks:  from the
  87. defeat in Viet Nam to the downed rescue helicopters in the
  88. Iranian desert, from the debacle of Three Mile Island to
  89. Detroit's apparent defenselessness against the onslaught of
  90. Japanese cars. The flaming power of Columbia's rockets seemed
  91. to lift Americans out of their collective sense futility and
  92. gloom. At last they had a few things to cheer; an extraordinary
  93. spacecraft, the most daring flying machine ever built, and two
  94. brave and skilled men at its helm. As President Reagan told the
  95. astronauts, "Through you, we feel as giants once again."
  96. </p>
  97. <p>     Jubilant giants, at that. "The shuttle will become the DC-3 of
  98. space," exulted veteran Astronaut Deke Slayton, boss of orbital
  99. flight test crews, referring to the sturdy Douglas aircraft
  100. that opened new routes for commercial aviation in the mid-
  101. 1930s. Columbia's maiden space voyage brought to mind the first
  102. flight of Orville and Wilbur Wright at Kitty Hawk, Linbergh's
  103. lone eagle crossing of the Atlantic, even the completion of the
  104. first transcontinental railroad in 1869, which would turn a land
  105. of remote frontiers into a nation. Princeton's prophet of
  106. space colonization, Physicist Gerard O'Neill, saw the flight as
  107. a first step toward establishing mining facilities on the moon.
  108. Still others spoke of the shuttle's potential role in scientific
  109. research, in space manufacturing, in the eventual tapping of
  110. solar energy in orbit, in controlling the new "high ground" of
  111. space against Soviet incursion.
  112. </p>
  113. <p>     From the instant of Columbia's touchdown, a moment watched by
  114. tens of millions of television viewers in the U.S. and perhaps
  115. hundreds of millions more round the world, Americans seemed to
  116. go into orbit themselves. "Terrific!" shouted Dennis O'Connell,
  117. a truck driver from Queens, N.Y., as he paused in a Manhattan
  118. pub to watch the landing. "It shows everybody we're still No.
  119. 1." Mrs. Alicia Hoerter, a Louisville grandmother, could barely
  120. contain her excitement or her puns. "Columbia, the gem of a
  121. notion!" she exulted. "First, it's a rocket, then it's a
  122. spaceship, then it's a plane." In a packed Georgia Tech
  123. ballroom, great whoops of joy went up when John Young, class of
  124. '52, put Columbia down on the desert floor, and a band struckup
  125. "I'm a ramblin' wreck from Georgia Tech."
  126. </p>
  127. <p>     Not since the first landing of men on the moon had the nation
  128. shown such enthusiastic interest in space. Teachers interrupted
  129. classes so youngsters could see the landing. Work in offices
  130. and factories virtually ceased. Hearing that Columbia was about
  131. to touch down, a fitter in a Manhattan men's shop dashed off to
  132. the nearest TV set, leaving a customer standing before a mirror
  133. all pinned up in an unfinished suit. The Atlanta Constitution's
  134. resident cartoonist, Baldy, showed a beaming Uncle Sam emerging
  135. with his arms raised high like a victorious boxer's. Though
  136. some editorial writers expressed discomfort about the shuttle's
  137. military role, others dismissed such fears. Commented the
  138. Chicago Tribune: "It appears we will get into a space arms race
  139. whether we like it or not...So fly aloft, Columbia!; deliver
  140. your laser guns and satellite busters and spy eyes. Build your
  141. battlestars. May the Force be with us."
  142. </p>
  143. <p>     All but forgotten amid America's sudden love affair with the
  144. shuttle were its $9.9 billion price tag (at a 30% cost
  145. overrun), all those loose tiles, the exploding engines, even the
  146. last minute computer failure, to say nothing of the inevitable
  147. jokes about America's "space lemon" and "flying brickyard."
  148. Could past scorn actually have increased the passion of this new
  149. embrace? The shuttle had become a kind of technological Rocky,
  150. the bum who perseveres to the end, the underdog who finally
  151. wins. Columbia's success, explained Milwaukee Sociologist Wayne
  152. Youngquist, "ties in with so many of our cultural themes. It's
  153. Horatio Alger. It's The Little Engine That Could."
  154. </p>
  155. <p>     Perhaps. But the infatuation also had a boisterous, abrasive,
  156. decidedly chauvinistic tone. Out in the desert, many among the
  157. nearly one quarter of a million people who had gathered to
  158. welcome the shuttle home sported T shirts emblazoned EAT YOUR
  159. HEARTS OUT, RUSSIANS. In a New York bar, after watching the
  160. landing, a patron boasted: "The French and the Brits can't do
  161. anything like that. Neither can the Russkis."
  162. </p>
  163. <p>     The French and the British, not to mention the Germans and
  164. Japanese, were not about to disagree. In London, the mass
  165. circulation dailies exploded in a chorus of adulation.
  166. FANTASTIC! exclaimed the Daily Mail. WOW! trumpeted Rupert
  167. Murdoch's Sun. Most Britons, rather than showing concern over
  168. the shuttle's military potential, seemed to welcome it. Said
  169. the London Times: "The conquest of space is both a necessary
  170. expression of man's drive to explore and understand his
  171. environment and a military requirement if the West is not to be
  172. dominated by Soviet activity in space."
  173. </p>
  174. <p>     The West Germans had special reason to celebrate. They are the
  175. prime builders of Europe's main contribution to the shuttle
  176. program: the Spacelab, a self-contained scientific compartment
  177. for up to four experimenters scheduled to be carried aloft in
  178. 1983. Said one official: "Success for America means a
  179. breakthrough for us too, and signals the entry of Western Europe
  180. into aerospace." The French, who are building a conventional
  181. rocket launcher called Ariane, which could draw away some of the
  182. shuttle's business, were no less effusive. Said Le Figaro:
  183. "After their political and military failures of recent years,
  184. our friends [the Americans] needed a big technological success.
  185. And they've got one. "The French public wanted to share that
  186. success. During the very hour of Columbia's homecoming.
  187. France's government run television was to air a required, equal
  188. time political broadcast for the April 26 presidential
  189. balloting. But viewers protested so vociferously that only
  190. twelve minutes before touchdown. France' selection commission
  191. scrubbed the broadcast with the candidates' belated assent, and
  192. the French got to see le shuttle's return. "Reason," intoned Le
  193. Figaro, "triumphed at the last moment."
  194. </p>
  195. <p>     For Japanese televiewers, the landing occurred in the early
  196. hours before dawn, local time. But in a country that both
  197. admires and competes with American technology, some 2 million
  198. households tuned in for the event. In his message of
  199. congratulations to the U.S. Prime Minister Zenko Suzuki said of
  200. the shuttle: "It is the crystallization of your nation's highly
  201. developed technologies and scientific achievements and
  202. symbolizes the beginning of an 'American renewal.'"
  203. </p>
  204. <p>     The Soviets, again, complained that the shuttle is mainly a
  205. military vehicle. But they did show 30 seconds of the landing
  206. on television. Chinese Communist newspapers, though fascinated
  207. by the idea of products labeled "made in space," excoriated both
  208. the U.S. and U.S.S.R. for casting a "shadow of war" over space.
  209. </p>
  210. <p>     Parked on the desert, Columbia had a decidedly unwarlike look.
  211. It survived its journey in remarkably fine style. A dozen or
  212. so of its 31,000 heat shielding tiles had come unstuck during
  213. the thunderous ascent. But during its glowing, 2,700 degrees F
  214. plunge through the atmosphere, a maneuver that has been likened
  215. to riding inside a meteor, not one was lost from the craft's
  216. underbelly. Only a few tiles were gouged and chipped, apparently
  217. by pebbles and other desert debris kicked up by the wheels after
  218. touchdown. After an initial going over at Edwards Air Force
  219. Base, the shuttle will be placed atop a modified Boeing 747 for
  220. a slow, two-day piggy-back return to Cape Canaveral, where the
  221. ship will be refitted for a second launch, probably in September.
  222. The astronauts will be Joe Engle, 48, and Richard Truly, 43, this
  223. mission's back up crew.
  224. </p>
  225. <p>     They can hardly outdo Young, who has now made five space
  226. flights, including a moon landing, and his rookie pilot, Bob
  227. Crippen, 43. Though their lift off was delayed two days because
  228. of that computer failure, once they settled into the cockpit for
  229. the second try, everything went, well, like a rocket. Barely
  230. 45 min. off the launch pad, Columbia was circling the earth at
  231. an altitude of 150 miles. Before the end of the day it reached
  232. 170 miles. Meanwhile, two vessels steamed out to recover the
  233. 80-ton shells of two spent solid fuel rockets that had
  234. parachuted into the Atlantic. When a nosey Soviet "trawler"
  235. edged into the site, the Coast Guard vessel Steadfast had to
  236. warn it off, then actually block its path, before the Russians
  237. backed off. The steel rocket frames were burned and bent a bit,
  238. but can probably be overhauled and refilled for another shot.
  239. </p>
  240. <p>     As always, there was in-flight banter between the astronauts
  241. and the Houston control center. When Crippen felt Houston was
  242. loading him with too many tasks at one time; realigning the
  243. inertial navigational unit, shooting a picture of the Southern
  244. Lights, confirming a message on the teletype he asked in mock
  245. seriousness: "You mean all that right now?" To jog the
  246. astronauts awake, Houston piped in a loud country and western
  247. ditty about the shuttle called The Mean Machine. There was a
  248. somewhat more serious moment when Vice President Bush got on the
  249. radio from Washington to congratulate them on behalf of the
  250. nation.
  251. </p>
  252. <p>     There were also a few minor glitches. During the first "night"
  253. in space actually they saw the sun rise and set once during
  254. every 30 min. orbit, Young and Crippen complained about a chill
  255. in the cabin. The temperature had dropped to 37 degrees F. "I
  256. was ready to break out the long undies," joked one of the frozen
  257. astronauts. The problem was quickly fixed with a signal from
  258. earth that pumped warm water in to the cabin's temperature
  259. control system. Young and Crippen had less luck fixing a faulty
  260. flight data recorder that had stopped mysteriously. They tried
  261. to get to it with a screwdriver but found the panel over it had
  262. been too tightly screwed down (or "torqued," as NASA put it).
  263. </p>
  264. <p>     The most serious problem came on the second night when an alarm
  265. light flashed and bell jolted Young and Crippen out of their
  266. reveries. It was a warning of a malfunction in a heating unit
  267. on one of the three auxiliary power units for Columbia's
  268. hydraulic systems, which control the landing gear and elevons.
  269. The heater keeps the unit's fuel from freezing up. A throw of
  270. a switch got it working again, but Columbia is such a
  271. masterpiece of engineering redundancy that any one of the units
  272. could have saved the day. Said Flight Director Neil Hutchinson:
  273. "It's absolutely amazing. We didn't have anything that is a
  274. show stopper."
  275. </p>
  276. <p>     The real "show stopper," of course, might have been the
  277. landing. But it was breathtakingly "nominal," NASA lingo for
  278. "perfect." Crossing the coast below Big Sur at March 7, seven
  279. times the speed of sound, or about 5,100 m.p.h., Crippen crowed:
  280. "What a way to come to California!" Young lost his cool only
  281. after he had artfully landed Columbia right on the runway's
  282. center line. Eager to make an exit, he urged Houston to get the
  283. reception crews to speed up their "sniffling" chores, ridding the
  284. ship of noxious gases with exhausts and fans. When he was
  285. finally allowed to emerge, 63 min. after touchdown, he bounded
  286. down the stairs, checked out the tiles and landing gear, then
  287. jubilantly jabbed the air with his fists. It was probably
  288. Young's most uncontrolled move of the entire flight.
  289. </p>
  290. <p>     Curiously, Young's and Crippen's heartbeat patterns reversed on
  291. takeoff and landing. Both are normally in the 60s. At launch
  292. Young's rose only to 85 beats a minute, while Crippen's soared
  293. to 135. Returning, Young's pulse rate zipped up to 130 as he
  294. flew the craft in. Crippen's stayed around 85.
  295. </p>
  296. <p>     To be sure, Young's racing pulse slowed down soon after landing
  297. and the nation's is likely to do the same. Says Forrest
  298. Berghorn, a political scientist at the University of Kansas:
  299. "The American spirit is too self centered to concern itself
  300. with this for very long. The space shuttle success is in a
  301. class with our hockey victory over Russia." That may be too
  302. harsh a judgment; of late there have been signs of a renewed
  303. popular interest in space. Yet even those who want a redoubled
  304. U.S. space effort doubt there will be a lasting effect from the
  305. flight unless a profound change of mood occurs in budget-minded
  306. Washington. Says Jerry Grey, public policy administrator for
  307. the American Institute of Aeronautics and Astronautics: "Right
  308. now, there is no real commitment to space, no strong proponent
  309. of it within the Administration."
  310. </p>
  311. <p>     There is no doubt of continued military interest in the
  312. shuttle. But in the realms of pure science and commercial
  313. enterprise, the future of the costly space shuttle seems far
  314. from assured.
  315. </p>
  316. <p>     In its struggle to get the shuttle launched, NASA has already
  317. been forced to drain funds from other areas, especially those
  318. concerned with the unmanned exploration of the solar system.
  319. To NASA's great embarrassment, it has had to drop out of a joint
  320. effort to position two satellites, one American, the other
  321. European, in great, looping orbits around the poles of the sun.
  322. These solar regions have never before been inspected by
  323. technically equipped robots from earth, and such satellites
  324. could help answer important questions about the behavior of our
  325. parent star: How does it affect terrestrial climate and
  326. weather? Is it warming up or cooling off?
  327. </p>
  328. <p>     The space agency has also been forced to delay until 1988 a
  329. project to orbit Venus with a satellite that will scan its
  330. cloud-veiled surface with radar beams. In 1986, Haley's comet,
  331. perhaps a chunk of debris left over from the early solar system,
  332. will return to the earth's vicinity for the first time since
  333. 1910. So far the space agency has been unable to scratch up the
  334. money for the once-in-a-lifetime opportunity to intercept this
  335. visitor from deep space with cameras and other scientific
  336. instruments. Says George Rathjens, former chief scientist at
  337. the Defense Department's Advanced Research Projects Agency:
  338. "Space science is in shambles, Planetary exploration is in
  339. shambles." Indeed, because of shuttle costs, NASA is so
  340. strapped that there is only one planetary exploration it can be
  341. sure of and that budget cutters cannot call off:  Voyager 2,
  342. launched 31/2 years ago and still speeding toward an August
  343. rendezvous with Saturn and its moons.
  344. </p>
  345. <p>     Though the shuttle's cost overruns have caused a penny-pinching
  346. on other scientific projects, the future in space should now
  347. brighten for scientists, even if their experiments must ride on
  348. military flights. In 1985, the shuttle is scheduled to hoist a
  349. large, remote-controlled telescope into orbit high above the
  350. earth's obscuring atmosphere. From there, astronomers should be
  351. able to see out 14 billion light-years (seven times farther than
  352. they can see using the biggest earthbound reflector), expanding
  353. the volume of the known universe about 350-fold and bringing
  354. them very close to what is presumed to be its "edge." Says
  355. Physicist Robert Jastrow (God and the Astronomers): "We don't
  356. know what we'll find out there, whose hand we'll see at work."
  357. Also in 1985, the shuttle is slated to get the Galileo
  358. spacecraft on its way; an unmanned package of instruments that
  359. will drop a probe into the atmosphere of Jupiter in search of
  360. organic molecules, the building blocks of life. Adds Jastrow:
  361. "The two great cosmic mysteries are the origin of the universe
  362. and the origin of life. The shuttle will give us a chance to
  363. probe both."
  364. </p>
  365. <p>     It will also enable scientists to perform more mundane
  366. research, like that planned for Spacelab. Among them:
  367. investigations into the behavior of metals, chemicals and even
  368. living cells in what scientists call the microgravity of orbit,
  369. the familiar condition of weightlessness. Some student
  370. experiments will be carried up as well, probably as part of
  371. NASA's so called getaway specials, compact canisters as small
  372. as 1.5 cu. ft. that can be placed on a flight for as little as
  373. $3,000. One young man recently announced he intended to use
  374. such an experimental package to see if fruit flies breed in
  375. space. What will be next?
  376. </p>
  377. <p>     No less intriguing but so far less precise are the shuttle's
  378. commercial possibilities. It is a working truck with a 65,000
  379. lb. payload, but who is going to buy space in it?
  380. Communications companies, for one, are already lined up to use
  381. the shuttle for satellite launches. One advantage is price;
  382. $35 million for a shuttle launch vs. $48 million for a boost
  383. into space from a conventional Atlas-Centaur rocket. Another
  384. is that the shuttle can carry several satellites at a time.
  385. What is more, says AT&T's Robert Latter, "you can test the
  386. satellite all the way up. Maybe you could even fix it in
  387. flight." After the astronauts perfect their skills at
  388. retrieving satellites with the shuttle's big mechanical arm,
  389. ailing "birds" may also be recovered and repaired either in
  390. orbit or on the ground.
  391. </p>
  392. <p>     As early operational flight of the shuttle, in 1983, is
  393. scheduled to carry a tracking and data relay satellite aloft for
  394. the Space Communications Co. AT&T is planning to use a 1984
  395. flight to put one of its new Telstar 3 satellites into orbit.
  396. Foreign nations have rented a total of 18 payloads, among them;
  397. an Arab consortium, Australia, Canada, China, Colombia, Great
  398. Britain, Japan and Luxembourg. Other potential users of shuttle
  399. space have been slower to come forward, in part because the idea
  400. of working in orbit is still a bit too risky and futuristic for
  401. most corporate chiefs to contemplate. But there is little doubt
  402. that microgravity and the "hard" vacuum of space offer unique
  403. opportunities for research and development. One idea that will
  404. be tested jointly in space by McDonnell Douglas and Ortho
  405. Pharmaceutical is a procedure for separating biological
  406. materials through electrophoresis, a process whereby substances
  407. move under the influence of electric fields. The object; to
  408. isolate hormones, enzymes, proteins and certain cells in higher
  409. and purer concentrations than can be achieved under the
  410. influence of gravity.
  411. </p>
  412. <p>     Still other companies are considering the use of space to grow
  413. crystals for the manufacture of electronic "chips," the tiny
  414. semiconductor wafers that are at the heart of modern
  415. electronics. Space made crystals, say the experts, could be
  416. larger and more uniform than those made on earth. Other
  417. possible orbital products; high purity glass, new alloys, higher
  418. yield vaccines. Says Jerry Grey: "These aren't future
  419. technologies. They can be used today." Adds Merrill Lynch
  420. Analyst Ed Greenslet: "The important thing is that the shuttle
  421. is now there. Things that are there often start people thinking
  422. and evaluating what could and should be done with them."
  423. </p>
  424. <p>     If commercial clients sign up in sufficient numbers, NASA plans
  425. to fly more than 400 shuttle missions in the next ten years.
  426. It has even considered subcontracting shuttle operations to an
  427. airline, and United Airlines has expressed interest. Farsighted
  428. planners are thinking about more ambitious roles for the
  429. shuttle, or its successor. In the future, such a spacecraft may
  430. carry work crews into orbit, where they will be left behind
  431. inside comfortable modules that could serve as building blocks
  432. for permanent space stations. As more components are shuttled
  433. up, these centers might begin to produce space goods, perhaps
  434. even utilize raw materials, as Gerard O'Neill suggests, from the
  435. moon or from asteroids. There would be no shortage of power for
  436. such enterprises; energy would come from the sun.
  437. </p>
  438. <p>     In the more distant future, such stations, like the great wheel
  439. in 2001; A Space Odyssey, could serve as a launch pad for
  440. journeys far beyond the earth, maybe to Mars. Interplanetary
  441. spacecraft assembled in earth orbit could be made of much
  442. lighter and less costly materials since they would not have to
  443. survive the stresses and friction of travel through the earth's
  444. atmosphere.
  445. </p>
  446. <p>     Even in the excited aftermath of Columbia's incredible journey,
  447. such schemes have the ring of expensive fantasy. Some people
  448. even find them disturbing retreats from the earth's own hard
  449. realities, including widespread poverty and hunger. But are
  450. they really only escapist dreams?  At least one hard-nosed test
  451. pilot does not think so. Speaking after his return from space
  452. last week, John Young said: "I think we have a remarkable
  453. capability here. The human race isn't far from going to the
  454. stars. Bob and I are mighty proud to have been a part of that
  455. evolution."
  456. </p>
  457. <p>-- By Frederic Golden. Reported by Benjamin W. Cate/Edwards Air
  458. Force Base and Jerry Hannifin/Houston
  459. </p>
  460.  
  461. </body>
  462. </article>
  463. </text>
  464.  
  465.